Hoàng Phủ Nhạc Vân Khê tạp đề kỳ 3 - Lô tư yển
Top 9 trong Top 10 Bài thơ hay nhất của nhà thơ Vương Duy
Hoàng Phủ Nhạc Vân Khê tạp đề kỳ 3 - Lô tư yển
Sạ hướng hồng liên một,
Phục xuất thanh bồ dương.
Độc lập hà li tẩu,
Hàm ngư cổ tra thượng.
Bản dịch của Trần Đông Phong:
Chợt biến mất dưới khóm sen đỏ
Lại nhô lên trong chỗ cói xanh
Đứng riêng sao buộc dây chằng
Mỏ còn ngậm cá mình đang trên bè.
