Đoạn văn viết về một trải nghiệm đáng nhớ bằng tiếng Anh hay nhất mẫu 9

Tiếng Anh

Everyone has a memorable personal experience. The experience I remember the most was one time when I got lost. I was in second grade at that time. That day, my mother let me go to my grandmother’s house to play. Everyone is busy making dinner. I played with the kids in the neighborhood. I don’t remember, we went so far. By the time I saw it starting to get dark and the kids I was playing with were slowly over. I was really panicking. At that time I was extremely worried. I couldn’t think much, just cried. Someone heard my cry and came to ask me. After learning my mother’s name, the lady kindly took me to her grandmother’s house. That day everyone was looking for me. My mother is very worried about me. When I saw my return, my mother burst into tears. But since I went out and didn’t tell my mother, I was still sentenced to detention for a week. From then on I did not dare go out around.

Bản dịch nghĩa

Mỗi người đều có một trải nghiệm đáng nhớ của bản thân. Trải nghiệm mà tôi nhớ nhất chính là một lần tôi bị đi lạc. Lúc đó tôi học lớp 2. Ngày hôm đó, mẹ tôi cho tôi về nhà bà ngoại chơi. Mọi người đều bận rộn để làm cơm tối. Tôi cùng chơi đùa với mấy đứa trẻ trong xóm. Tôi không nhớ rõ, chúng tôi đã đi rất xa. Đến khi tôi thấy trời bắt đầu tối và những đứa trẻ chơi cùng tôi đã dần về hết. Tôi thật sự hoảng loạn. Lúc đó tôi vô cùng lo lắng. Tôi đã không nghĩ được nhiều mà chỉ khóc lên. Có người đã nghe thấy tiếng khóc của tôi và đến hỏi thăm tôi. Sau khi biết được tên của mẹ tôi thì người phụ nữ đã tốt bụng đưa tôi về nhà bà ngoại. Hôm đó mọi người đều đi tìm tôi. Mẹ tôi rất lo lắng cho tôi. Khi nhìn thấy tôi trở về mẹ đã òa khóc. Nhưng vì tôi đi chơi và không nói với mẹ nên tôi vẫn bị phạt cấm túc một tuần. Từ đó về sau tôi không dám đi chơi lung tung nữa.