Top 9 Studio chụp ảnh cưới đẹp nhất huyện Long Thành, Đồng Nai

Phương Trinh 8210 0 Báo lỗi

Bạn sắp cưới và đang muốn tìm một địa điểm chụp ảnh cưới vừa đẹp mà giá cả lại hợp lý. Bạn cân nhắc đến một studio có dịch vụ chuyên nghiệp, uy tín, nhiệt tình ... xem thêm...

  1. Top 1

    Trinh Nguyễn Studio

    Gọi điện

    Thời điểm này luôn có rất nhiều cặp đôi lựa chọn để chụp ảnh cưới và tiến hành hôn lễ. Và bạn đang tìm một studio uy tín để hiện thực hóa giấc mơ ảnh cưới cho riêng mình? Với những ưu thế vượt trội đã làm hài lòng các cặp đôi cô dâu chú rể, Trinh Nguyễn Studio đủ năng lực để đem đến cho bạn một bộ ảnh cưới hoàn hảo.Đội ngũ ekip chụp ảnh của Trinh Nguyễn Studio cũng được rất nhiều khách hàng đánh giá cao ở sự chuyên nghiệp, nhiệt tình cùng những ý tưởng đầy mới lạ.

    Trinh Nguyễn Studio
    sẽ giúp các bạn lưu giữ những khoảnh khắc tuyệt đẹp của dấu mốc quan trọng nhất trong cuộc đời bạn với:

    • Phong cách chụp ảnh tự nhiên với tông màu hiện đại
    • Ekip chuyên nghiệp, nhiệt tình, vui tính
    • Trang phục và concept sáng tạo
    • Váy cưới cao cấp, đa dạng kiểu mẫu


    Với những đôi uyên ương đã từng sử dụng dịch vụ của Trinh Nguyễn Studio thì chắc hẳn đều rất ấn tượng với phong cách phục vụ của tất cả ekip và sự chuyên nghiệp, vui vẻ, nhiệt tình, chu đáo trong mỗi nhân viên ở tất cả các khâu đó sẽ luôn là điều mà bạn cảm nhận được mỗi khi đặt chân đến đây. Bởi lẽ đối với Trinh Nguyễn Studio, sự hài lòng và niềm vui của khách hàng mới chính là thành công lớn nhất, gây dựng nên thương hiệu như ngày hôm nay và mãi là “kim chỉ nam” trong quá trình phát triển mãi sau này.


    THÔNG TIN LIÊN HỆ:
    Địa chỉ: 533 Lê Duẩn, TT. Long Thành, Long Thành, Đồng Nai
    Điện thoại: 0982 548 437 & 0938 741 130
    Email: [email protected]
    Fanpage: www.facebook.com/PoriWedding.LongThanh

    Gọi điện
    Trinh Nguyễn Studio
    Trinh Nguyễn Studio
    Trinh Nguyễn Studio
    Trinh Nguyễn Studio

  2. Top 2

    Studio Trang Nguyễn

    Gọi điện

    Đối với những cặp yêu nhau, chỉ một cử chỉ thoáng qua, hay một ánh mắt nhẹ nhàng cũng đã đủ để thể hiện tình cảm chân thật và nồng nàn dành cho nhau. Đâu cần phải diễn trước ống kính mới thể hiện được tình yêu qua những bức ảnh?

    Ảnh cưới của hai bạn, đừng diễn để giống người khác!


    Không cần diễn, không cố gồng, chỉ cần là chính mình khi bên nhau, còn lại cứ để ekip Studio Trang Nguyễn "bắt sóng cảm xúc" của cô dâu chú rể. Đến với Studio Trang Nguyễn để ghi lại những khoảnh khắc của bạn một cách chân thật hơn bao giờ hết:

    • Nhiếp ảnh gia có nhiều năm kinh nghiệm trong việc "bắt sóng cảm xúc" của các cặp đôi
    • Ảnh cưới theo phong cách tự nhiên nhưng vẫn đẹp lộng lẫy dành cho ngày trọng đại
    • Kỹ thuật chụp ảnh đặt trọng tâm vào việc lột tả cảm xúc chân thật của cô dâu chú rể


    Với mong muốn dành trọn những thứ tốt đẹp nhất, hoàn hảo nhất cho các cặp đôi trong ngày trọng đại nhất của đời người, Studio Trang Nguyễn ra đời với tất cả sự trọn vẹn tâm huyết sáng tạo và nhiệt tình nhất dành cho khách hàng. Toàn bộ ekip đều mong muốn cùng được song hành, cùng được lo lắng và cùng được chuẩn bị chia sẻ với các cặp đôi uyên ương trong ngày trọng đại nhất đời người với sự hoàn hảo tối đa nhất, từ những khung hình cưới có đầu tư sáng tạo và đảm bảo chất lượng cho tới sự chỉnh chu về trang phục và make up từ ngày chụp tới ngày cưới nhằm mang đến sự lộng lẫy tuyệt đối cho các nàng dâu và chàng rể trong ngày trọng đại nhất đời người của mình.


    THÔNG TIN LIÊN HỆ:
    Địa chỉ: 58 Hai Bà Trưng, TT. Long Thành, Long Thành, Đồng Nai
    Điện thoại: 0937 609 168
    Email: [email protected]
    Fanpage:

    • www.facebook.com/studiotrangnguyen
    • www.facebook.com/profile.php?id=100005488024308

    Giờ mở cửa: 08:30 - 21:00

    Gọi điện
    Studio Trang Nguyễn
    Studio Trang Nguyễn
    Studio Trang Nguyễn
    Studio Trang Nguyễn
  3. Top 3

    L O G wedding photography

    Gọi điện

    Chụp ảnh cưới là việc vô cùng quan trọng trong cuộc đời, không chỉ là lưu giữ khoảnh khắc cột mốc của cô dâu chú rể mà còn là một bước chuyển vô cùng ngọt ngào. Vậy tại sao các cặp đôi không chuẩn bị kỹ càng cho bước chuyển đó trở nên hoàn hảo.


    Một bộ ảnh cưới đẹp và đặc biệt làm cho chính bạn cảm thấy tăng phần hạnh phúc gấp nhiều lần. Hơn thế nữa, những lời khen ngợi trầm trồ về khoảnh khắc ngọt ngào ấy là một điều mà bất kỳ cặp đôi nào cũng mong muốn. Vậy đầu tư chuẩn bị cho bộ ảnh như thế nào là tùy ở bạn: “Một bộ ảnh cưới không có lựa chọn với giá chỉ vài triệu” hay “một bộ ảnh cưới được nâng niu chăm chút đến từng khoảnh khắc với mức giá cao hơn”. Nếu bạn đang sinh sống tại Long Thành, Đồng Nai và đang tìm kiếm một studio chụp ảnh cưới lý tưởng thì Toplist tin chắc rằng, L O G wedding photography cũng là một gợi ý rất đáng để tham khảo, với các sản phẩm chất lượng cùng mức chi phí hợp lý.

    Nơi đây sở hữu đội ngũ nhiếp ảnh đầy tâm huyết, năng động và luôn khai thác những điểm độc đáo, những phong cách ảnh mới nhất, cũng như không ngừng sáng tạo để có thể đưa ra những bức ảnh cưới đẹp, lung linh và cá tính nhất cho các cặp đôi. Và một khi lựa chọn nơi này, các cô dâu sẽ có cơ hội trải nghiệm mình trong những bộ áo cưới thật lộng lẫy, những phong cách ảnh mới mẻ từ hiện đại cho đến cổ điển lãng mạn.

    Lợi thế của L O G wedding photography là nắm bắt một cách trọn vẹn từng khoảnh khắc tuyệt vời và hạnh phúc nhất của cặp đôi, từ đó tạo ra những bức ảnh với màu sắc rực rỡ, tinh tế nhưng vẫn vô cùng lãng mạn, biến những khung cảnh quen thuộc trở nên thật lung linh, giúp các cặp đôi tô vẽ nên câu chuyện tình yêu của chính họ. Vậy nên, L O G wedding photography chính là một sự lựa chọn tuyệt vời để bạn có thể lưu giữ những khoảnh khắc hạnh phúc và đẹp nhất trong ngày trọng đại của đời mình.


    THÔNG TIN LIÊN HỆ:
    Địa chỉ: Tổ 3A, Khu 12 Long Đức, Long Thành, Đồng Nai

    Điện thoại: 0989 303 544
    Email: [email protected]
    Fanpage: www.facebook.com/LOGweddingphotography
    Giờ mở cửa: 07:00 - 20:00

      Gọi điện
      L O G wedding photography
      L O G wedding photography
      L O G wedding photography
      L O G wedding photography
    • Top 4

      Hoàng Minh Wedding

      Gọi điện

      Người ta hay đặt ra rất nhiều hàm ý cho từ "yêu", thật ra ý nghĩa của nó rất đơn giản: "Duy nhất một người, cho đến tận những giây phút cuối cùng vẫn không bỏ bạn mà đi, chính là yêu!" Hãy để Hoàng Minh Wedding cùng bạn ghi dấu những khoảnh khắc yêu tuyệt vời đó qua những shoot hình cưới đẹp và đầy lãng mạn được khắc họa chân thật bởi chính tình yêu của các bạn nhé, và đây cũng là cái tên đầu tiên mà Toplist muốn nhắc đến trong danh sách này.


      Vứt bỏ lối chụp ảnh công nghiệp có gì chụp nấy, mỗi cặp đôi đến với Hoàng Minh Wedding, ekip đều tìm kiếm những điểm đặc biệt trong chuyện tình của họ. Từ đó lên ý tưởng, gợi ý trang phục, style make-up và tận tay chuẩn bị phụ kiện cho mỗi cặp uyên ương.


      Với đội ngũ ekip trẻ chuyên nghiệp đầy năng động, Hoàng Minh Wedding sẽ giúp bạn có những shoot hình đẹp nhất và mang lại cho bạn 1 album cưới theo phong cách hiện đại - khác biệt.


      Vì sao bạn nên lựa chọn dịch vụ chụp ảnh cưới tại Hoàng Minh Wedding?

      • Đã có nhiều năm kinh nghiệm chụp hình cho các cặp cô dâu chú rể
      • Đội ngũ chụp của Hoàng Minh đã có thâm niên, biết tìm ra góc đẹp nhất cho từng gương mặt cô dâu chú rể, có bí kíp để giúp có shoot hình đẹp cho album
      • Đội ngũ chuyên viên make-up cao cấp với những xu hướng make-up sang chảnh, tinh tế nhưng không kém phần trẻ trung
      • Hậu kỳ màu sắc chỉnh chu với những gam màu lạ mắt
      • Sáng tạo, trẻ trung nhưng sang trọng, lịch lãm là yếu tố Hoàng Minh Wedding đặt lên hàng đầu cho từng tour chụp
      • Nhân viên chăm sóc hậu kỳ nhiệt tình, cẩn thận để giúp các cặp đôi thoải mái nhất trong ngày chụp

      "Người tôi yêu tình cờ cũng yêu tôi, hôm đó bầu trời trong xanh nơi đỉnh đầu bỗng nhiên lại ngọt ngào tới lạ thường..." và Hoàng Minh Wedding luôn sẵn lòng đồng hành cùng các dâu, rể trải nghiệm dịch vụ ảnh cưới đẳng cấp, không chỉ những shoot hình cưới mà là những khoảnh khắc kỷ niệm sẽ không phai nhòa theo năm tháng.


      THÔNG TIN LIÊN HỆ:
      Địa chỉ: 58 Nguyễn An Ninh, TT. Long Thành, Long Thành, Đồng Nai
      Điện thoại: 0933 289 780
      Fanpage: www.facebook.com/nguyen.hoangminh.180

        Gọi điện
        Hoàng Minh Wedding
        Hoàng Minh Wedding
        Hoàng Minh Wedding
        Hoàng Minh Wedding
      • Top 5

        Hùng Nguyễn Studio

        Gọi điện

        Chụp ảnh cưới là ước mơ của tất cả mọi người. Ảnh cưới ghi lại những khoảnh khắc hạnh phúc nhất của cặp đôi, đánh dấu hình thành một tổ ấm mới, một gia đình mới. Tuy nhiên, nếu muốn sở hữu những album cưới đẹp, bạn cần tìm được một studio “có tâm”. Điều này cũng không hề dễ dàng trước hàng nghìn lựa chọn bày ra trước mắt. Không nằm ngoài danh sách này, Hùng Nguyễn Studio cũng là một cái tên nổi bật trong số các studio chụp ảnh cưới đẹp nhất tại Long Thành mà Toplist muốn nhắc đến ngày hôm nay.

        Hùng Nguyễn Studio hiểu rất rõ đối với các cặp đôi, việc chụp ảnh cưới có một album cưới đẹp và ý nghĩa là rất quan trọng, nó không chỉ dừng lại ở thông điệp kỷ niệm mà còn là phương tiện lưu giữ tình yêu, chắp cánh cho những ước mơ về một ngày mai trọn vẹn và đong đầy hạnh phúc. Chính vì lẽ đó, từ trong từng công đoạn, nhân viên Hùng Nguyễn Studio luôn cố gắng nhất để truyền tải cho bằng hết hằng mong mà khách hàng ao ước qua từng tấm ảnh, để họ thật sự đạt đến niềm thỏa mãn cao nhất, chuẩn bị đầy đủ tình yêu và cảm xúc cho những chuỗi ngày sắp sửa “về chung một nhà”. Ngoài một sản phẩm trao tay chất lượng thì Hùng Nguyễn Studio còn có một đội ngũ nhân viên phục vụ luôn luôn nhiệt tình và chu đáo thật sự.

        Với nhiều năm kinh nghiệm cùng phong cách phục vụ chuyên nghiệp, cầu kì đến từng chi tiết nhỏ, đảm bảo Hùng Nguyễn Studio sẽ giúp các cặp đôi bắt trọn những khoảnh khắc tinh tế, tự nhiên, nhẹ nhàng nhất cũng như tự tin sẽ mang lại cho khách hàng những trải nghiệm tốt nhất khi sử dụng dịch vụ chụp ảnh cưới tại đây.


        THÔNG TIN LIÊN HỆ:
        Địa chỉ: 100 Bình Lâm, Lộc An, Long Thành, Đồng Nai
        Điện thoại: 0939 247 823
        Fanpage: www.facebook.com/profile.php?id=100001715925424

        Gọi điện
        Hùng Nguyễn Studio
        Hùng Nguyễn Studio
        Hùng Nguyễn Studio
        Hùng Nguyễn Studio
      • Top 6

        Ý Phi Studio

        Gọi điện

        Với mong muốn mang đến cho các cặp đôi dịch vụ cưới đẳng cấp, sản phẩm chất lượng nhưng giá cả phải chăng, Ý Phi Studio gửi đến cho các bạn trọn gói ngày cưới với giá cả hợp lí bao gồm các dịch vụ kèm theo:

        • Ưu đãi cao - tặng thêm voucher giảm 10% khi làm nail cô dâu tại cửa hàng
        • Ưu đãi 10% cho cô dâu check in tại cửa hàng
        • Tặng ngay vest chú rể khi thuê 2 áo bất kì
        • Tặng ngay hoa tươi luxury được thiết kế đặc biệt theo tone ngày cưới của cô dâu khi kí trọn gói ngày cưới

        Đặt một mà được nhiều ưu đãi, đây chính là trọn gói ngày cưới tiết kiệm và chất lượng nhất cho các cặp đôi nhưng vẫn muốn sở hữu một đám cưới trong mơ đấy. Với đội ngũ nhân viên trẻ trung, các nhiếp ảnh gia có tay nghề, chuyên viên trang điểm được đào tạo bài bản, Ý Phi Studio sẽ biến bạn thành những hoàng tử công chúa trong chình câu chuyện tình yêu của hai bạn.


        Bên cạnh đó Ý Phi Studio còn có dịch vụ phóng sự ngày cưới dành cho các dâu rể. Những tấm hình phóng sự không bao giờ giấu được cảm xúc tự nhiên, chân thành và những khoảnh khắc đẹp nhất của cô dâu chú rể trong ngày trọng đại của cuộc đời. Ấy là những khoảnh khắc bồi hồi, lo lắng của người mẹ và chút thương nhớ của người cha dành con gái. Sự hân hoan đón mừng thành viên mới, vun vén hạnh phúc đủ đầy cho người con trai. Ở đâu đó còn có chút luyến tiếc, xúc động của hội bạn thân khi từ nay người bạn của mình đã yên vui bên tổ ấm mới. Những khoảnh khắc ấy sẽ được Ý Phi Studio ghi lại chân thực qua những hình ảnh giàu cảm xúc để sau này khi nhìn lại vẫn vẹn nguyên yêu thương như ngày hôm qua. Còn chần chừ gì nữa, các bạn hãy ghé qua Ý Phi Studio để có ngay bộ ảnh cưới đặc biệt của riêng mình nào.


        THÔNG TIN LIÊN HỆ:
        Địa chỉ: Tổ 5, Cẩm Đường, Long Thành, Đồng Nai
        Điện thoại: 0355 806 623
        Email: [email protected]
        Fanpage: www.facebook.com/YPHISTUDIO/

        Gọi điện
        Ý Phi Studio
        Ý Phi Studio
        Ý Phi Studio
        Ý Phi Studio
      • Top 7

        Boo Wedding

        Gọi điện

        Một bộ ảnh cưới thật lung linh và hoàn hảo luôn là điều mà nhiều cặp đôi sắp cưới mong muốn có được. Và tại Long Thành, Đồng Nai, bạn cũng có thể đến với Boo Wedding nếu bạn và một nửa của mình muốn có một bộ ảnh đẹp như ý với giá cả hợp lý, nơi đây sẽ hỗ trợ bạn một cách nhiệt tình và chu đáo nhất.

        Ảnh cưới đơn giản,nhẹ nhàng và sang trọng là những gì mà Boo Wedding đang hướng tới. Với mong muốn đem lại những gì tự nhiên nhất - "tự nhiên trong từng shot hình, tự nhiên trong từng màu ảnh". Nếu bạn yêu thích những shoot ảnh cưới đẹp đúng style "tự nhiên và giàu cảm xúc, không màu mè hoa lá làm mất đi tính tự nhiên của không gian và thời gian nơi chụp", thì Boo Wedding tự tin sẽ có thể cùng bạn thực hiện điều này một cách tốt nhất.

        Đối với Boo Wedding, giá trị đích thực của ảnh cưới là thể hiện được tình cảm của cô dâu và chú rể trong những shoot hình. Nên Boo Wedding sẽ luôn đặt cảm xúc của các cặp đôi lên hàng đầu, cái cảm xúc đầy bồng bột của tuổi trẻ, cái cảm xúc rực rỡ khi 2 người yêu nhau mà Boo Wedding muốn đưa nó vào những shot hình cưới, lưu lại những khoảnh khắc đẹp nhất, thật nhất của họ. Để mai sau khi nhìn lại những kí ức vẫn luôn hiện hữu trong từng bức ảnh tràn đầy những hạnh phúc. Vì thế những sản phẩm của Boo Wedding đều mang ý nghĩa, những màu sắc và cảm xúc khác nhau. Với tư duy "chất lượng" đặc lên hàng đầu nên Boo Wedding luôn mong muốn mang đến sản phẩm hoàn thiện nhất khi giao cho khách hàng.


        THÔNG TIN LIÊN HỆ:
        Địa chỉ: 45 Lê Thánh Tông, Phước Hải, Long Thành, Đồng Nai
        Điện thoại: 0978 021 396
        Fanpage: www.facebook.com/buitrannhattai

        Gọi điện
        Boo Wedding
        Boo Wedding
        Boo Wedding
        Boo Wedding
      • Top 8

        Lynk Studio

        Gọi điện

        Cô dâu chú rể yêu thích phong cách chụp ảnh cưới của mình sẽ như thế nào? Lãng mạn, cổ điển, giản dị hay trông huyền thoại như câu chuyện cổ tích? Đừng để album ảnh cưới của chính bạn trở nên quá đỗi đại trà. Hãy thổi vào đấy câu chuyện tình yêu của chính hai bạn. Ít ra là để sau này khi nhìn lại, hai bạn đã từng có những cảm xúc chân thật đến thế, là những khoảng trời riêng của hai bạn trong từng khung ảnh. Và tại Long Thành, Đồng Nai, Lynk Studio luôn là một gợi ý tuyệt vời có thể mang đến cho bạn bộ album ảnh cưới đẹp như ý muốn.


        Tình yêu thật ra cũng không cần cầu kì. Cơ bản đó là khối tình cảm vô cùng trong veo, đơn giản, người gặp được nó là người xứng đáng đón nhận hạnh phúc rồi. Và nó sẽ luôn mang cho mình vẻ đẹp hoàn hảo với nét thô sơ vốn có, chẳng cần mài giũa bằng những điều phù phiếm, xa xỉ. Càng đơn giản, càng hạnh phúc. Một concept đơn giản với phong cách có chút bụi bặm, đơn sơ như bức ảnh bên dưới của Lynk Studio, sẽ đem đến cảm giác bình dị cho những cặp đôi, không cần màu mè, không cần những thứ xa xỉ hay cao sang mà chỉ cần cuộc sống bình yên mỗi ngày.

        Sự sáng tạo, luôn tìm tòi cập nhật xu hướng và những ý tưởng chụp ảnh cưới khác biệt, độc đáo, mới lạ những điều đó giúp cho Lynk Studio luôn dẫn đầu về phong cách chụp và ghi trọn những khoảnh khắc tự nhiên nhất của các cặp đôi.


        Dù hiện đại hay truyền thống, dù trẻ trung năng động hay nhẹ nhàng, vintage. Thậm chí các cặp đôi có thể tự sáng tạo nên một phong cách mới theo cá tính riêng của mình,... Lynk Studio luôn đa dạng phong cách theo mong muốn của khách hàng để cho ra sản phẩm như ý. Không rập khuôn, không cứng nhắc - mỗi dâu rể đến với Lynk Studio đều có một phong cách riêng, nét đẹp riêng đều được tư vấn sao cho phù hợp nhất. Nếu bạn là người tỉ mẩn cho những bức ảnh và luôn tìm đến những điều khác biệt hãy để Lynk Studio giúp bạn nhé!


        THÔNG TIN LIÊN HỆ:
        Địa chỉ: 343 Lê Duẩn, TT. Long Thành, Long Thành, Đồng Nai
        Điện thoại: 0934 931 995

        Email: [email protected]

        Fanpage: www.facebook.com/LynkPhoto/
        Giờ mở cửa: 08:00 - 20:00

          Gọi điện
          Lynk Studio
          Lynk Studio
          Lynk Studio
          Lynk Studio
        • Top 9

          Studio áo cưới Trường Nguyễn

          Gọi điện

          Được biết đến là một địa chỉ uy tín, luôn mang đến cho các cặp đôi dịch vụ chụp hình cưới đẹp đẳng cấp và chuyên nghiệp tại Long Thành, Đồng Nai, studio áo cưới Trường Nguyễn sẽ là cái tên được nhắc đến trong danh sách này. Với phương châm “Sự hài lòng của khách hàng là mục tiêu lớn nhất, và đó cũng chính là động lực giúp studio áo cưới Trường Nguyễn hoàn thiện hơn mỗi ngày”, studio vẫn đang tập trung nâng cao chất lượng dịch vụ và cho đến hiện tại đã thật sự ghi điểm trong lòng của nhiều đôi uyên ương.

          Là nơi sở hữu một đội ngũ ekip chụp hình, ekip make-up, nhân viên tư vấn chuyên nghiệp, luôn không ngừng nỗ lực để có thể mang đến những sản phẩm thật ý nghĩa cho ngày hạnh phúc lứa đôi, studio áo cưới Trường Nguyễn chưa bao giờ khiến các "vị thượng đế" thân yêu của mình phải thất vọng.

          Với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực chụp ảnh cưới, studio áo cưới Trường Nguyễn hiểu được rằng: Stuido chụp ảnh cưới chỉ thực sự thành công khi tự trong thâm tâm họ luôn mong muốn mang đến cho khách hàng niềm tin và hạnh phúc. Vì vậy, mỗi ngày trôi qua, việc tìm cách sáng tạo và học tập những điều mới để đổi lại tin yêu từ khách hàng chưa bao giờ là thừa đối với địa chỉ này.


          THÔNG TIN LIÊN HỆ:
          Địa chỉ: 45 Nguyễn Đình Chiểu, TT. Long Thành, Long Thành, Đồng Nai
          Điện thoại: 0918 635 695
          Fanpage: www.facebook.com/profile.php?id=100008083634248

          Gọi điện
          Studio áo cưới Trường Nguyễn
          Studio áo cưới Trường Nguyễn
          Studio áo cưới Trường Nguyễn
          Studio áo cưới Trường Nguyễn




        xoivotv | 90phut | mitom tv1 | xem lại bóng đá | banthang | Xoilac tv | xem lại bóng đá | thevang tv | bong da truc tiep | bongdatructuyen | xemlai |