ࡱ> `b_9 ,Qbjbj 4^hh@ @ 8<Z41(2'''''''$c*-'E'H'd'':$,,%p=q:`$ l'(01($.-j-,%,%t-&''1(-@ X :*CNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM c lp - T do - Hnh phc ---------------------- HP NG VN CHUYN HNH KHCH (S: & & & & & ./HVCHK) Hm nay, ngy & & & & . thng & & & & . nm & & & & & .., ti& & Chng ti gm c: BNVN CHUYN(BN A):& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . a ch:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . in thoi:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Fax:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & M s thu:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Ti khon s:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Do ng (b):& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Chc v:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & lm i din. BN HNH KHCH(BN B):& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & a ch:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . in thoi:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Fax:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & M s thu:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Ti khon s:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Do ng (b):& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Chc v:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & lm i din. Hai bn cng tha thun k hp ng vi nhng ni dung sau: IU 1: HNH KHCH, HNH L VN CHUYN 1.1.S ngi& & & ..;Trng lng hnh l& & & & . 1.2.Gi cc: & & & & & & & & & & & & & & & & & IU 2: A IM NHN KHCH, GIAO KHCH 2.1. Bn Aphi nng& & & & .., x& & & & & , phng& & & & & .nhn hnh khch vo thi gian& ..gi& ..ngy.....thng & & & nm & & & & .. 2.2.Bn A phi giao khch n ng & & & & .., x & & & & & , phng & & & & & . vo thi gian & .. gi& .. ngy ..... thng & & & nm & & & & .. IU 3: PHNG TIN VN CHUYN HNH KHCH 3.1. Bn B yu cu bn Avn chuyn s khch bng phng tin (xe ca, tu thy, my bay, xch l& ) phi c kh nng cn thit nh sau: a)Tc  phi t& ..km/gi b)C my iu ha, qut, mi che. c)S lng phng tin l: & & & & & 3.2. Bn Achu trch nhim v k thut cho phng tin vn chuyn  bo m vn ti trong thi gian l& & & . 3.3. Bn Aphi chun b  giy t cho phng tin i li hp l trn tuyn giao thng   vn ti s hng  tha thun nh trn v chu mi hu qu v giy t php l ca phng tin vn ti. 3.4. Bn Aphi lm v sinh phng tin vn chuyn hnh khch. IU 4:QUYN VNGH(A V CA BNA 4.1. Ngh)a v ca bn A: a)Chuyn ch hnh khch t a im xut pht n ng a im, n ng gi, vn minh, lch s v bng phng tin  tha thun mt cch an ton, theo l trnh v cc ph hp l theo loi phng tin ca l trnh ; bo m  ch ngi cho hnh khch v khng chuyn ch vt qu trng ti. b)Bo m thi gian xut pht  cthng bohoc theo tha thun. c)Mua bo him trch nhim dn s i vi hnh khch theo quy nh ca php lut. d)Chuyn ch hnh l v tr li cho hnh khch hoc ngi c quyn nhn hnh l ti a im tha thun theo ng thi gian, l trnh. e)Hon tr li cho hnh khch cc ph vn chuyntheo tha thun. Trong trng hp php lut c quy nh th theo quy nh ca php lut. f)Trch nhim bi thng thit hi: - Trong trng hp tnh mng, sc kho v hnh l ca hnh khch b thit hi th bnAphi bi thng theo quy nh ca php lut. - BnAkhng phi bi thng thit hi v tnh mng, sc kho v hnh l ca hnh khch nu thit hi xy ra hon ton do li ca hnh khch, tr trng hp php lut c quy nh khc. - Trong trng hp hnh khch vi phm iu kin vn chuyn  tho thun, cc quy nh ca iu l vn chuyn m gy thit hi cho bnAhoc ngi th ba th phi bi thng. 4.2. Quyn ca bn A: a)Yu cu hnh khch tr li  cc ph vn chuyn hnh khch, cc ph vn chuyn hnh l mang theo ngi vt qua mc quy nh. b)T chi chuyn ch hnh khchtrong cc trng hp sau y: -Hnh khch khng chp hnh quy nh ca bn vn chuynFH    v x | ~     ¨qqqqqqqqqq[[+hASB*CJOJPJQJaJnHph333tH3hASB*CJOJPJQJaJmH*nHph333sH*tH9hAS6B*CJOJPJQJ]aJmH*nHph333sH*tH3hASB*CJOJPJQJaJmH*nHphsH*tH9hAS5B*CJOJPJQJ\aJmH*nHph333sH*tH?hAShAS5B*CJOJPJQJ\aJmH*nHph333sH*tHFH  d  r 0 Z $d,-DM a$gdAS$d,-DM a$gdAS  ` b d   p r * , . 0 J  V X ϹϹϟϟϹϹϟϟϟeee9hAShASB*CJOJPJQJaJmH*nHph333sH*tH9hAS5B*CJOJPJQJ\aJmH*nHph333sH*tH3hASB*CJOJPJQJaJmH*nHphsH*tH+hASB*CJOJPJQJaJnHph333tH3hASB*CJOJPJQJaJmH*nHph333sH*tH+hASB*CJOJPJQJaJnHphtHX Z   fh "$&@  ^`⫑tW9hAS5B*CJOJPJQJ\aJmH*nHph333sH*tH9hAS6B*CJOJPJQJ]aJmH*nHph333sH*tH3hASB*CJOJPJQJaJmH*nHphsH*tH3hASB*CJOJPJQJaJmH*nHph333sH*tH9hAShASB*CJOJPJQJaJmH*nHph333sH*tH9hAShASB*CJOJPJQJaJmH*nHphsH*tH" h& `TZVZ>^fj$d,-DM a$gdASRTXZTVXZR<>\^dfhj46hjxz X!Z!""""""##$j$l$$宮宮宮宮宮宮宮宮宮宮宮宮3hASB*CJOJPJQJaJmH*nHph333sH*tH9hAS5B*CJOJPJQJ\aJmH*nHph333sH*tH3hASB*CJOJPJQJaJmH*nHphsH*tHD6jzZ!""#l$67:8>8889::$;;=:>>x?$d,-DM a$gdAS hoc c hnh vi lm mt trt t cng cng, cn tr cng vic ca bn vn chuyn, e da n tnh mng, sc kho, ti sn ca ngi khc hoc c nhng hnh vi khc khng bo m an ton trong hnh trnh; trong trng hp ny, hnh khch khng c tr li cc ph vn chuyn v phi chu pht vi phm, nu iu l vn chuyn c quy nh; -Do tnh trng sc kho ca hnh khch m bn vn chuyn thy r rng vic vn chuyn s gy nguy him cho chnh hnh khch  hoc nhng ngi khc trong hnh trnh; - ngn nga dch bnh ly lan. IU 5: QUYN V NGH(A V CABN B 5.1.Ngh)a v ca bn B: a)Tr  cc ph vn chuyn hnh khch, hnh l vt qu mc quy nh v t bo qun hnh l mang theo ngi; b)C mt ti a im xut pht ng thi gian  tha thun; c)Tn trng, chp hnh ng cc quy nh ca bn vn chuyn v cc quy nh khc v bo m an ton giao thng. 5.2.Quyn cabn B: a)Yu cu c chuyn ch ng bng phng tin vn chuyn v gi tr loi v vi l trnh  tha thun; b)c min cc ph vn chuyn i vi hnh l k gi v hnh l xch tay trong hn mc theo tha thun hoc theo quy nh ca php lut; c)Yu cu thanh ton chi ph pht sinh hoc bi thng thit hi, nu bnAc li trong vic khng chuyn ch ng thi hn, a im tha thun; d)c nhn li ton b hoc mt phn cc ph vn chuyn trong trng hpsau y: e)Nhn hnh l ti a im  tha thun theo ng thi gian, l trnh. f)Yu cu tm dng hnh trnh trong thi hn v theo th tc do php lut quy nh. IU 6: N PHNG CHM DT THC HIN HP NG 6.1. BnAc quyn n phng chm dt thc hin hp ng trong cc trng hpquy nh ti cc mc b) Khon 4.2 iu 4 ca hp ng ny. 6.2.Bn Bc quyn n phng chm dt thc hin hp ng trong trng hp bnAvi phm ngh)a v quy nh ti cc mca), b), d) Khon 4.1iu 4 cahp ngny. IU7:BIN PHP BO M THC HIN HP NG(Nu c) IU8:TRCH NHIM DO VI PHM HP NG 8.1. Bn no vi phm hp ng, th phi tr cho bn b v phm tin pht vi phm hp ng, chi ph  ngn chn hn ch thit hai do vi phm gy ra. 8.2. Bn no  k hp ng m khng thc hin hp ng hoc n phng nh ch hp ng m khng c l do chnh ng th s b pht ti& % gi tr phn tng cc ph d chi. IU9:TRCH NHIMBI THNG THIT HI 9.1. Trong trng hp tnh mng, sc kho v hnh l cabn Bb thit hi th bnAphi bi thng theo quy nh ca php lut. 9.2. BnAkhng phi bi thng thit hi v tnh mng, sc kho v hnh l ca hnh khch nu thit hi xy ra hon ton do li ca hnh khch, tr trng hp php lut c quy nh khc. 9.3. Trong trng hpbn Bvi phm iu kin vn chuyn  tho thun, cc quy nh ca iu l vn chuyn m gy thit hi cho bnAhoc ngi th ba th phi bi thng. IU10:GII QUYT TRANH CHP HP NG 10.1. Nu c vn  g bt li cc bn phi kp thi thng bo cho nhau bit v tch cc gii quyt trn c s tha thun bnh ng, cng c li. 10.2. Trng hp cc bn khng t gii quyt xongth thng nht s khiu ni ti Ta n. 10.3. Chi ph cho nhng hot ng kim tra xc minh v l ph Ta ntheo quy nh ca php lut. IU11:HIU LC CA HP NG Hp ng ny c hiu lc t ngy & & & & & & & & & . n ngy& .. thng & . nm & & Hp ng c lp thnh & & & . (& & & ..) bn, mi bn gi mt bn v c gi tr nh nhau. I DIN BN AI DIN BN B Chc v Chc v (K tn, ng du) (K tn, ng du)     $466677888:8<8>8888899:::::";$;;;<==>8>:>>>v?x?@ @"@$@&@@@AABBBBBDCTCVCXCZCCCDDE0F2F4F6FFF4GGɬɬɬɬɬ9hAS5B*CJOJPJQJ\aJmH*nHph333sH*tH3hASB*CJOJPJQJaJmH*nHphsH*tH3hASB*CJOJPJQJaJmH*nHph333sH*tHUDx?"@&@@ABBVCZCCD2F6FFGIdJhJJKLTMXMM(N*NNN$d,-DM a$gdASGGII4IbJdJfJhJJJ4KKKLL4MRMTMVMXMMM&N(N*NNNNNN8O~OO P,P:P*B*CJOJQJ^JphhhQ-h.Hjh.HU"Q$Q&Q(Q*Q,Q gdO"21h:pD/ =!"#$% x 666666666666666666666666666666666666666666 6666666666 666666666666iI6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmH*nHsH*tHJ`J DNormal dCJ_HaJmH sH tH DA D Default Paragraph FontRiR 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List .W . Ft`Strong 5\^J\^@\ Ft0 Normal (Web)ddd[$\$CJOJPJQJaJ:U : Ft0 Hyperlink>*B*^Jph>@"> Ft0HeaderdH$2/12 Ft0 Header Char^J> @B> Ft0FooterdH$2/Q2 Ft0 Footer Char^JRbR Ft0 Balloon Text dCJOJQJ^JaJN/qN Ft0Balloon Text CharCJOJQJ^JaJrr Ft0 Table Grid7:V0CJaJ.X . h0@Emphasis6]PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vj\{cp/IDg6wZ0s=Dĵw %;r,qlEآyDQ"Q,=c8B,!gxMD&铁M./SAe^QשF½|SˌDإbj|E7C<bʼNpr8fnߧFrI.{1fVԅ$21(t}kJV1/ ÚQL×07#]fVIhcMZ6/Hߏ bW`Gv Ts'BCt!LQ#JxݴyJ] C:= ċ(tRQ;^e1/-/A_Y)^6(p[_&N}njzb\->;nVb*.7p]M|MMM# ud9c47=iV7̪~㦓ødfÕ 5j z'^9J{rJЃ3Ax| FU9…i3Q/B)LʾRPx)04N O'> agYeHj*kblC=hPW!alfpX OAXl:XVZbr Zy4Sw3?WӊhPxzSq]y $^  X $GP,Q)+- x?N"Q,Q*,.T # @ 0(  B S  ?H0(  "$?AWYwx12`aLO34cd /0^_,-]^{|./25XYqr 4 5 H I m n \ ] r s 56hi9:xyjk)*~:;BC45[\89-AAW`bd~-k`FEbϼ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hHEb-k.(e********cDykm)* :  ? ? @IBQ(n)=1*=i;4}"8AAWaMJ_RNqqsql8{-ps   J{="O"L%Gi&2d,;.f.h0<pByQqdFt3,v w_'{DUA&.n[ASt.H2xtz-"7 DQ-"u%@@n@@ @ @@4Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)TahomaO. /|)Malgun Gothicѹ@ ?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1hGGP4P4!r0 CQ@P  $PFt2!xxHe[ "CNG HA X HI CH NGH(A VIT NAMpico Thu Phm  Oh+'0 $ D P \hpx0CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMpicoNormalThuý Phạm2Microsoft Office Word@^в@`q@`qP ՜.+,D՜.+,h$ px  4 .CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Title @HGrammarlyDocumentIdD71570ab132ba2aaa463eba298056c4750d454322ef2dba2d8a4749519add7b5f  !"#$%&'()*+,-./12345679:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNPQRSTUVXYZ[\]^aRoot Entry FqcData 01Table8-WordDocument4^SummaryInformation(ODocumentSummaryInformation8WCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q