ࡱ> k zdbjbj 4tǗ\Ǘ\("""""6668n446W||||$q'!"""||H000("|"|000~2x8||Pc(j{X'0W{X||d"~~800W : CNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM c lp - T do - Hnh phc ------***------ HP NG DCH V T VN PHP L THNG XUYN (S_________/H/..../MKLAW) Hp ng Dch v T vn ny ("Hp ng") c lp vo ngy _____thng ______ nm 20...., ti H Ni, Vit Nam gia cc Bn: BN A: CNG TY ................................................................. a ch: Tng ......New Center Building ......,Hong o Thu - Trung Ho - H Ni in thoi: ................................................ Fax: ........................................................ i din bi: ............................................. Chc v: .............................. Tng Gim c V BN B: CNG TY LUT TNHH MINH KHU (MKLAW FIRM) a ch: in thoi: Fax: i din bi: ng Chc v: Ph Tng Gim c XT RNG: Bn A ang c nhu cu c cung cp dch v t vn php l nh k. Bn B l mt cng ty t vn thnh lp v hot ng theo php lut Vit Nam c kh nng cung cp dch v t vn php l nh k cho Bn A. V vy hai Bn ng k kt Hp ng Dch v T vn Php l nh k vi cc iu kin v iu khon sau: iu 1. Phm vi cng vic 1.1 Theo quy nh ti Hp ng ny, Bn A la chn Bn B cung cp dch v t vn v/hoc lm i din php l trn c s hp tc lu di, thng xuyn v nhn ph dch v hng thng. 1.2 Ngoi nhng qui nh nh  nu ti mc 1.1  trn, trong nhng trng hp cn thit v theo yu cu ca Bn A, cc bn s k kt hp ng dch v t vn hoc tho thun ring khc. Ph dch v ca nhng hp ng, tho thun nh vy s khng tnh vo ph dch v t vn thng xuyn m Bn A thanh ton cho Bn B theo Hp ng ny. iu 2. Trch nhim ca Bn B. Bn B s cung cp cc dch v sau y cho Bn A v cc dch v theo yu cu ca B 2.1 Dch v cung cp min ph Bn B s cung cp cho Bn A bn "Cp nht php l hng thng" c bnh lun ca Bn B v cc vn  php l lin quan ti cc hot ng kinh doanh ca Bn A. Cung cp cc vn bn php lut lin quan n ngnh ngh hot ng kinh doanh ca Bn A. 2.2 Cc dch v cung cp theo yu cu ca Bn A: (i) Cung cp kin php l v cc vn  lin quan n d n v/hoc qu trnh hot ng kinh doanh ca Bn A ti Vit Nam; (ii) Son tho v/hoc h tr Bn A trong vic chun b cc ti liu, hp ng phc v cc giao dch trong qu trnh hot ng kinh doanh ca Bn A; (iii) Cung cp kin t vn nhm tm ra cc gii php ti u cho cc vn  pht sinh ca Bn A; (iv) R sot cc vn bn do Bn A a ra v cung cp cc kin php l i vi cc ti liu ny cing nh nhng vn  pht sinh ca Bn A (nu yu cu); (v) C chuyn vin t vn hoc lut s tham gia m phn cc hp ng i vi cc cng vic nht nh ph hp vi phm vi hot ng ca Bn A v theo yu cu bng vn bn ca Bn A (Hai bn s nghin cu v nh gi ni dung cng vic trc khi Bn B c chuyn vin t vn/ lut s ca mnh  m bo chuyn vin t vn hoc lut s tham gia c chuyn mn ph hp vi mc tiu cng vic); (vi) Dch cc ti liu bng ting Anh theo yu cu ca Bn A. iu 3. Trch nhim ca Bn A. 3.1. Cung cp cc thng tin, ti liu v cc chng t  h tr Bn B trong qu trnh thc hin cc cng vic quy nh trong Hp ng; 3.2. Cung cp cho Bn B (nu xt thy hp l) cc thng tin v ti liu h tr c lin quan n yu cu ca Bn A sau khi Bn B  xem xt nhng yu cu  v thy rng cn thit phi c thm nhng thng tin chi tit khc c Bn A cung cp. 3.3. Thanh ton ph dch v cho Bn B theo quy nh ti iu 4 ca Hp ng ny. iu 4. Ph dch v t vn v phng thc thanh ton 4.1. Bn A s phi thanh ton cho Bn B khon ph dch v c nh hng thng l 500 USD (Nm trm  la M) i vi nhng dch v php l quy nh ti khon 2.1 v 2.2 trong thi hn hiu lc ca Hp ng ny. Khon ph ny c xem nh l khon ph c nh c c tnh thanh ton cho 10 (mi) lm vic ca mt chuyn vin t vn trong mt thng. Khon ph dch v hng thng ny khng bao gm thu GTGT 10% hay bt c khon chi ph hp l khc theo yu cu ca cc c quan chc nng Vit Nam (nu c). 4.2. Trong trng hp khi lng cng vic v/hoc dch v m Bn A yu cu trong mt thng i hi Bn B trn thc t  s dng thi gian t vn t hn 10 (mi) gi lm vic ca mt chuyn vin t vn th lng thi gian cha s dng ht ny s c tnh cho thng tip theo. Ngc li, nu thi gian ny vt qu 10 gi lm vic ca mt chuyn vin t vn th Bn B s thng bo v  ngh Bn A tho thun thanh ton khon ph b sung tng ng vi lng thi gian vt tri ( ph thm gi ). Ph thm gi c tnh l 35 USD/gi (Ba mi lm  la M/ gi  bao gm thu VAT ) Khon ph thm gi ny s c cng thm vo khon ph hng thng ca thng tip theo trn c s c s chp thun ca Bn A. 4.3. Bn B s thng bo cho Bn A nhng khon thanh toDF|0 2 b p * , J L :<@BNd46PbdtFHZ\.0bdlněěě#h.B*CJOJQJ^JaJph-h.0J5B*CJOJQJ\^JaJph'h.0JB*CJOJQJ^JaJphh.CJOJQJ^JaJh.OJQJ^Jh.0JCJOJQJ^JaJ=F~2 , L <B6dH\0d$a$gd2 $^a$gd2$a$gd.$a$gd.dn*d6x! "^"#%8&&T(r)*B0?@@AB$a$gd.n(*bd46vx!!!!" "\"^"##~%%6&8&&&&&' 'N'\'^'''R(T(p)r)**.Ϥϒϸϸh.0JCJOJQJ^JaJ#h2B*CJOJQJ^JaJph'h.0JB*CJOJQJ^JaJph-h.0J5B*CJOJQJ\^JaJph#h.B*CJOJQJ^JaJphh.OJQJ^J'h.0JB*CJOJQJ^JaJph3...>/@/B/@0B00<??P@^@@@@@AABBC8C:CDCFCCCDDFFFFhGjG HHHHJJLLxOzOOO\R^RRR>U@UzUٻٹٻٻٻٻٻٻٻh.CJOJQJ^JaJh.B*OJQJ^Jphh.0JCJOJQJ^JaJUh.OJQJ^J'h.0JB*CJOJQJ^JaJph#h.B*CJOJQJ^JaJph'h.0JB*CJOJQJ^JaJph7n b sung nh ph dch v ca cc tho thun ring; cc chi ph thc t bao gm ph i li, n  ca chuyn vin t vn khi cng tc ngoi phm vi thnh ph H Ni, ph lin lc quc t v cc khon ph chnh thc khc phi thanh ton cho cc c quan, t chc trong qu trnh thc hin cng vic theo yu cu ca Bn A. Khon ph ny s khng c tnh vo ph dch v nh nu trong Hp ng ny v s c tnh thnh khon thanh ton ring c km theo cc ho n, chng t c lin quan. 4.4. Bn A c trch nhim thanh ton cho Bn B trong vng 5 (nm) ngy u tin ca mi thng dch v. 4.5 Phng thc thanh ton: Ph thanh ton s c thc hin bng tin mt hoc chuyn khon vo ti khon ph hp ca Bn B ti Ngn hng Ngoi thng H ni. Ti khon VND: ........................................................ Ngi th hng: Cng ty Lut TNHH Minh Khu iu 5. Thi hn v hiu lc ca Hp ng 5.1 Hp ng ny c hiu lc trong 06 (su) thng k t ngy ......... thng ....... nm 20.........; 5.2 Hp ng ny s c t ng gia hn thm 06 (su) thng nu trong vng 15 (mi lm) ngy trc khi Hp ng ny chm dt, khng Bn no thng bo c mong mun chm dt Hp ng ny. iu 6. Sa i, b sung v chm dt hiu lc ca hp ng 6.1 Hp ng ny s c sa i, b sung theo tho thun bng vn bn c ch k xc nhn ca hai Bn; 6.2 Hp ng ny s ht hiu lc khi mt trong cc trng hp sau xy ra: - Thi hn ca Hp ng  ht nhng khng c gia hn nh nu ti khon 5.2; - Mt trong cc Bn b ph sn, gii th. Trong trng hp ny, vic chm dt hiu lc ca Hp ng ny s c cc Bn tho thun v thc hin theo cc quy nh ca php lut v gii th v ph sn v cc quy nh php lut khc c lin quan; - Bn A khng thc hin vic thanh ton theo nh quy nh ti iu 4 ca Hp ng ny trong thi gian 30 (ba mi) ngy k t ngy Bn A c ngh)a v thanh ton cho Bn B theo nh quy nh ti Hp ng ny. Trong trng hp ny, Bn B c ton quyn t ng n phng chm dt Hp ng. - Hp ng c chm dt trc thi hn theo  ngh bng vn bn ca cc Bn. Trong trng hp ny, Bn  ngh chm dt Hp ng phi gi vn bn  ngh cho Bn kia trc 15 (mi lm) ngy. Thi im Hp ng c chm dt l 15 ngy sau, k t ngy gi  ngh chm dt Hp ng cho Bn kia. Hai bn s lp bin bn thanh l Hp ng. iu 7. Bo mt Cc Bn nht tr rng tt c cc ti liu, giy t, thng tin trao i v tho thun gia hai Bn c xem l thuc quyn s hu ca cc Bn v c cc Bn cam kt bo mt tuyt i. Cc Bn ch c php tit l nhng ti liu, giy t, thng tin trao i v cc tho thun ny cho bt k Bn no khc sau khi c s ng bng vn bn ca c hai Bn. iu 8. Gii quyt tranh chp Trong trng hp pht sinh tranh chp lin quan n Hp ng ny, cc Bn trc ht s gii quyt trn c s m phn, thng lng hoc ho gii. Nu cc Bn vn khng t c tha thun bng m phn hoc ha gii, v vic s c  ln Ta Kinh t c thm quyn ca Vit nam gii quyt theo quy nh hin hnh ca php lut Vit nam. iu 9. Chuyn giao ti liu: Tt c cc th giao dch, ti liu giao dch gia cc Bn u phi c gi theo a ch ca mi Bn theo nh quy nh ti Hp ng ny. Trong trng hp c s thay i v a ch, s in thoi, s Fax hoc nhng thng tin khc c lin quan, cc Bn phi thng bo cho nhau bit v s thay i ; Nhng ti liu c chuyn giao ch c coi l  c gi v  c nhn khi c xc nhn ca cc Bn v vic gi v nhn . iu 10. iu khon cui cng: Hp ng ny c lp thnh hai (02) Bn Ting Vit, mi Bn gi mt (01) Bn lm c s thc hin. I DIN BN A I DIN BN B  ------------------------------------------------- THAM KHO DCH V T VN LIN QUAN:  HYPERLINK "http://luatminhkhue.vn/lao-dong_1/tu-van-phap-luat-lao-dong.aspx" 1. T vn php lut lao ng;  HYPERLINK "http://luatminhkhue.vn/doanh-nghiep/luat-su-rieng-cho-doanh-nghiep.aspx" 2. Lut s ring cho doanh nghip;  HYPERLINK "http://luatminhkhue.vn/tranh-tung/tu-van-phap-luat-linh-vuc-dan-su.aspx" 3. HYPERLINK "http://luatminhkhue.vn/tranh-tung/tu-van-phap-luat-linh-vuc-dan-su.aspx" T vn php lut l)nh vc dn s;  HYPERLINK "http://luatminhkhue.vn/tranh-tung/tu-van-luat-hanh-chinh-viet-nam.aspx" 4. T vn lut hnh chnh Vit Nam;  HYPERLINK "http://luatminhkhue.vn/tranh-tung/dich-vu-luat-su-tu-van-giai-quyet-tranh-chap-tai-toa-an.aspx" 5.  HYPERLINK "http://luatminhkhue.vn/tranh-tung/dich-vu-luat-su-tu-van-giai-quyet-tranh-chap-tai-toa-an.aspx" Dch v lut s t vn gii quyt tranh chp ti ta n.  HYPERLINK "http://luatminhkhue.vn/tranh-tung/luat-su-tranh-tung-tai-toa-an-va-dai-dien-ngoai-to-tung.aspx" 6. Lut s tranh tng ti ta n v i din ngoi t tng;  HYPERLINK "http://luatminhkhue.vn/tranh-tung/luat-su-tu-van-giai-quyet-tranh-chap-hon-nhan-gia-dinh.aspx" 7. Lut s t vn gii quyt tranh chp hn nhn gia nh;     B:CFCCDFFjGHHJLzOO^RR@U|UXYYYYZZZ$Z $$Ifa$ $^a$gd.$a$gd.zU|UXXYYYYYYYYYZZZ"Z$Z&Z(Z*Z,Z0Z6ZZZZZZ[[[[[[\\\\\¶¶¶¶qqh.0JB*OJQJ^Jphhj0JB*OJQJ^Jph(jhj0JB*OJQJU^Jphh.0JB*OJQJ^Jphfh.B*CJaJphh.h.0JB*CJaJphh.0JCJOJQJ^JaJ#h.B*CJOJQJ^JaJphh.OJQJ^J'$Z(Z,Z2Z4Z6Z8Z:ZZ@ZBZDZFZHZZZ[\$a$gd.Rkd$$If01FF t164Bayt. $$Ifa$\\v]x]|]~]]*^,^n^p^r^t^__d_f_h_j_B`D`H`J`L`N`&a(aaaaavbxbbb窚nX+jhj0J>*B*OJQJU^Jph"h.0J>*B*OJQJ^Jphh.OJQJ^Jh.0JB*OJQJ^Jphhj0JB*OJQJ^Jph(jhj0JB*OJQJU^Jph'h.0JB*CJOJQJ^JaJph'hj0JB*CJOJQJ^JaJph0jhj0JB*CJOJQJU^JaJph"\r^h_abDdFdJdLdPdRdVdXd\d^d`dbdddfdhdjdldndpdrdtdgdgd dgdFtgd.$a$gd.bbbcc@dBdDdFdHdLdNdRdTdXdZd^d`dbdddfdhdjdldndpdrdtdxdzd$hhGi&5B*CJOJQJph$hhGi&>*B*OJQJ^Jphh YhjjhjU h.hQHh.0JB*OJQJ^Jphhj0JB*OJQJ^Jph(jhj0JB*OJQJU^Jphh.OJQJ^Jtdvdxdzdgd.21h:pD/ =!"#$% _$$If!vh#v#v:V  t16,554 Byt. !s 666666666666666666666666666666666666666666 6666666666 666666666666iI6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmH nH sH tH J`J DNormal dCJ_HaJmH sH tH hh N Heading 1$$@&'5B*CJOJPJQJ\^JaJph6_l"l  Heading 2ddd@&[$\$&5CJ$OJPJQJ\aJ$mH*sH*tH*``  Heading 3$$@&5B*OJPJQJ\^JphOff  Heading 4$$@&%56B*OJPJQJ\]^JphOZZ N Heading 5$$@&B*OJPJQJ^Jph$?```  N Heading 6$$@&6B*OJPJQJ]^Jph$?`DA D Default Paragraph FontRi@R 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List .W`. Ft`Strong 5\^J\^@\ Ft0 Normal (Web)ddd[$\$CJOJPJQJaJ:U`: Ft0 Hyperlink>*B*^Jph>@"> Ft0HeaderdH$2/12 Ft0 Header Char^J> @B> Ft0FooterdH$2/Q2 Ft0 Footer Char^JRbR Ft0 Balloon Text dCJOJQJ^JaJN/qN Ft0Balloon Text CharCJOJQJ^JaJr r Ft0 Table Grid7:V0CJaJ.X`. r{@Emphasis6]FV F Gz0FollowedHyperlink >*B* phZ/Z Heading 2 Char&5CJ$OJPJQJ\aJ$mH*sH*tH*T/T Heading 3 Char5B*OJPJQJ\^JphOZ/Z Heading 4 Char%56B*OJPJQJ\]^JphO\/\ NHeading 1 Char'5B*CJOJPJQJ\^JaJph6_N/N NHeading 5 CharB*OJPJQJ^Jph$?`T/T NHeading 6 Char6B*OJPJQJ]^Jph$?`PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3ڗP 1Pm \\9Mؓ2aD];Yt\[x]}Wr|]g- eW )6-rCSj id DЇAΜIqbJ#x꺃 6k#ASh&ʌt(Q%p%m&]caSl=X\P1Mh9MVdDAaVB[݈fJíP|8 քAV^f Hn- "d>znNJ ة>b&2vKyϼD:,AGm\nziÙ.uχYC6OMf3or$5NHT[XF64T,ќM0E)`#5XY`פ;%1U٥m;R>QD DcpU'&LE/pm%]8firS4d 7y\`JnίI R3U~7+׸#m qBiDi*L69mY&iHE=(K&N!V.KeLDĕ{D vEꦚdeNƟe(MN9ߜR6&3(a/DUz<{ˊYȳV)9Z[4^n5!J?Q3eBoCM m<.vpIYfZY_p[=al-Y}Nc͙ŋ4vfavl'SA8|*u{-ߟ0%M07%<ҍPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ptheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] (t n.zU\bzd468dB$Z\tdzd3579#&$D$F$$$$%%%q%%%%&&}&&&&('*''''A(|((XTXTXTXTXTXtXtXtXtT # @H 0(  0(  B S  ?"" ~(("" ~(( ~(()U\|<<%~U25ȎSlVY` JЙK Λrx蕔k}@f$r5$,>>foQ l^C}c!##(mtb$Z'&IE_1q58ub7b(.b7f:қr:4|ld >Gk=k?4*xgF&4g,{L:4p)eL@1ORX+jeP QjE&3NRbZ0"Vl.^](l7n_/, bL.f d^j]sj2F=q[z97}t7\Tu"uwU}$ fK^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.)$,eL}c!Ur:Z', bd^j>k}Tu"umtb$U}oQ @1O7n_f,{L25E_1jePxgFd >Z0"V7}t.^]` ##&3NR<Sl.b7=qxub7K sj=k?>q5f))%|*cs ? ? I\Eo@G|*$-j$9{$w2*Ha&w2*A*O.R{24 ]5+n7w2*8e?nF@[N9BVC\EZK2UPl~ZkZPl~Z[4 ]$nfaHa&ua=cZKdHa&Ko'oZK!rqzHpe(0u9 m  J{^%|4| V #[#Gi&4,)z) a.Y/6G$>'?QH_KMLUc/Y6_HaeUcqdFtN}v wMz_'{r{0d> YD*+&&Fa?<Y-DGzEZJ.hNlvNkNj2_(_http://luatminhkhue.vn/tranh-tung/dich-vu-luat-su-tu-van-giai-quyet-tranh-chap-tai-toa-an.aspx>(_http://luatminhkhue.vn/tranh-tung/dich-vu-luat-su-tu-van-giai-quyet-tranh-chap-tai-toa-an.aspxeo Ghttp://luatminhkhue.vn/tranh-tung/tu-van-luat-hanh-chinh-viet-nam.aspxc< Hhttp://luatminhkhue.vn/tranh-tung/tu-van-phap-luat-linh-vuc-dan-su.aspxc<Hhttp://luatminhkhue.vn/tranh-tung/tu-van-phap-luat-linh-vuc-dan-su.aspxu)Hhttp://luatminhkhue.vn/doanh-nghiep/luat-su-rieng-cho-doanh-nghiep.aspxP~Ahttp://luatminhkhue.vn/lao-dong_1/tu-van-phap-luat-lao-dong.aspx  !"#$%&'()*+,-./0123456789:<=>?@ABDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FxcData ;1TableCYWordDocument4tSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q