ࡱ> .  !"#$%&'()*+,-/2013456Root Entry Fq fSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8WordDocument/T  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=> Oh+'04 T ` lx*luatminhkhue88@gmail.comNormal Thuy Chuyen2@*;.c@XY fF Microsoft Office Word ՜.+,D՜.+,HPXdlt |*9 0t|KSOProductBuildVerICV*1033-11.2.0.11516!7EF214E851EC43EEA8C37EB8C9CAA9BF0TableV Data WpsCustomData P&KSKS/T@ lLu> T / $hWp` S , CNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM c lp - T do - Hnh phc ---***--- HP NG MUA BN XE Ti Phng Cng chng s...... thnh ph........ (Trng hp vic cng chng c thc hin ngoi tr s, th ghi a im thc hin cng chng v Phng Cng chng), chng ti gm c: Bn bn (sau y gi l Bn A): ng: & & & & Sinh ngy: & & & & & CMND :.......... cp ngy: & ti: & & H khu thng tr: & & & & & & & Cng v l b: & & & & & & & & & & Sinh ngy: & & & & & & & & & & & & CMND:........ cp ngy: ......... ti :& & & H khu thng tr: & & & & & & & & Bn mua (sau y gi l Bn B): ng: & & & & & & Sinh ngy: & & & CMND :............. Cp ngy: & ti: & H khu thng tr: & & & & & & & (Chn mt trong cc ch th nu trn) Hai bn ng thc hin vic HYPERLINK "https://admin.luatminhkhue.vn/dang-ky-xe-cho-nguoi-nuoc-ngoai-o-viet-nam.aspx" mua bn xevi cc tha thun sau y: IU 1. i tng ca hp ng Bn A ng bn v bn B ng mua chic xe c m t di y: 1. c im xe: Bin s: & & & & & & & & & ..............; Nhn hiu:& & & & & & & & & & & .. ; Dung tch xi lanh:& & & & & & & & & ..; Loi xe: & & & & & & & & & ....& & & . ; Mu sn:& & & & & & & & & ..& & & .; S my:& & & & & & & & & & & & & .. ; S khung:& & & & & & & & & & ...& & .; Cc c im khc: & & & & & & & & & .(nu c) 2. Giy ng k xe s:..........................do& & & & & ..cp ngy& & & & IU 2. Gi mua bn v phng thc thanh ton 1. Gi mua bn xe nu ti iu 1 l: & & & & & & & & (bng ch: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..) 2. Phng thc thanh ton: & & & & & & & & & & & & 3. Vic thanh ton s tin nu trn do hai bn t thc hin v chu trch nhim trc php lut. IU 3. Thi hn, a im v phng thc giao xe Ngay sau khi cc bn k kt hp ng ny IU 4. Quyn s hu i vi xe mua bn 1. Bn mua c trch nhim thc hin vic ng k quyn s hu i vi xe ti c quan c thm quyn (ghi r cc tha thun lin quan n vic ng k); 2. Quyn s hu i vi xe nu trn c chuyn cho Bn B, k t thi im thc hin xong cc th tc ng k quyn s hu xe; IU 5. Vic np thu v l ph cng chng Thu v l ph lin quan n vic mua bn chic xe theo Hp ng ny do Bn mua chu trch nhim np. IU 6. Phng thc gii quyt tranh chp Trong qu trnh thc hin Hp ng m pht sinh tranh chp, cc bn cng nhau thng lng gii quyt trn nguyn tc tn trng quyn li ca nhau; trong trng hp khng gii quyt c, th mt trong hai bn c quyn khi kin  yu cu ta n c thm quyn gii quyt theo quy nh ca php lut. IU 7. Cam oan ca cc bn Bn A v bn B chu trch nhim trc php lut v nhng li cam oan sau y: 1. Bn A cam oan: a) Nhng thng tin v nhn thn, v xe mua bn ghi trong Hp ng ny l ng s tht; b) Xe mua bn khng c tranh chp, khng b c quan nh nc c thm quyn x l theo quy nh php lut; c) Vic giao kt Hp ng ny hon ton t nguyn, khng b la di hoc p buc; d) Thc hin ng v y  tt c cc tha thun  ghi trong Hp ng ny; 2. Bn B cam oan: a) Nhng thng tin v nhn thn ghi trong Hp ng ny l ng s tht; b)  xem xt k, bit r v xe mua bn v cc giy t chng minh quyn s hu; c) Vic giao kt Hp ng ny hon ton t nguyn, khng b la di hoc p buc; d) Thc hin ng v y  tt c cc tha thun  ghi trong Hp ng ny; IU 8. iu khon cui cng 1. Hai bn cng nhn  hiu r quyn, ngh)a v v li ch hp php ca mnh, ngh)a v hu qu php l ca vic giao kt Hp ng ny; 2. Hai bn  t c Hp ng,  hiu v ng tt c cc iu khon ghi trong Hp ng v k vo Hp ng ny trc s c mt ca Cng chng vin; Hoc c th chn mt trong cc trng hp sau y: Hai bn  t c Hp ng,  hiu v ng tt c cc iu khon ghi trong Hp ng v k, ny trc s c mt ca Cng chng vin; 3. Hp ng c hiu lc thi im cc bn k kt hp ng. BN ABN B(k, im ch v ghi r h tn)(k, im ch v ghi r h tn) DF|~* , ɸq`O>- B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ , . l n * , ` b ɸtcRA0 B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ B*phCJOJQJ^Jo(aJ & ( * , j l ̻tcRA0 B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ . 0 z | np̻qeWK:) B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(aJUCJOJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(aJUCJOJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(aJU B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ \^Ƶq`O>- B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ ^02|~ ̻wfUD3 B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ  hj XZɸtcRA0 B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ $&RTPRɸq`O>- B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ B*phCJOJQJ^Jo(aJ RTtvx$&(`ɸq`O>*&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ B*phCJOJQJ^Jo(aJ `b$&JL̻wfUD3 B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ   : < x!z!|!̻wfUD3 B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ |!!!""##X$Z$f%h%%%ɸraP?. B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ$B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ B*phCJOJQJ^Jo(aJ&B*phCJOJQJ^Jo(aJ5\ %%%%%:&<&z&~&&taUCJOJQJ^Jo(aJ$B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ$B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ$B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ$B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ$B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ*B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ5\$B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ*B*phCJOJPJQJ^Jo(aJ5\ F~, n , }p dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ , b ( l 0 | }p dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$  ^2~}p dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ ~ j Z&TR}p dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ RTvx&(b&}p dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ L < z!|!!"}p dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ "Z$h%%%% dwa$$$If dwa$$$If dY[$dZa$$ dY[$dZa$$ dY[$dZa$$&666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666%%<&|&TH< dwa$$$If dwa$$$If$$If:V 3 444406#0.#222222225|&~&&TR$$If:V 3 444406#0.#222222225-/ =!#"$%1h666666666666666666666666666666666666666666666666p666&6FVfv6666&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfvD@DNormalCJaJmH sH nH tH _HDA@DDefault Paragraph Font^i@^0 Table Normal(:V 44l44l N^@N0 Normal (Web)[$d\$d OJQJ^J*W@*`Strong5\, ^ R`|!%& , ~R"%|&&!"#$%&'()@7$.{$  CalibriG.[x @Times New Roman] (MingLiUMicrosoft JhengHeiluatminhkhue88@gmail.com Thuy Chuyen h+'F !\(!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[0P)$P_2^^^^j-@G_ hzJ@T z0(  * 3 ?7C@X@