ࡱ> \^[9 Pbjbj.. 4^LhLhBBlT, LB D D D D D D $"m%Nh Eh  !!!B !B !!rbp.  0 % ^%%4!h h i %BX : CNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM  lp  T do  Hanh phc ------***------ HP NG T CC (S:& /20.../& & & ..) Cn c theo quy nh ca HYPERLINK "https://luatminhkhue.vn/dich-vu-luat-su-tu-van-phap-luat-dan-su-truc-tuyen-qua-tong-dai-dien-thoai-.aspx" \t "_blank" B lut dn s s 91/2015/QH13 ngy 24 thng 11 nm 2015; Cn c HYPERLINK "https://luatminhkhue.vn/luat-dat-dai-nam-2013-so-45-2013-qh13.aspx" \t "_blank" Lut t ai s 45/2013/QH13 ngy 29 thng 11 nm 2013v cc vn bn hng dn thi hnh; Cn c HYPERLINK "https://luatminhkhue.vn/luat-kinh-doanh-bat-dong-san-nam-2014.aspx" \t "_blank" Lut kinh doanh bt ng sn s 66/2014/QH13ngy 25 thng 11 nm 2014 v cc vn bn hng dn thi hnh; Hm nay, ngy & & & & . thng & & & & . nm 2018, Ti & & & & & ........& & & Chng ti gm c: BN T CC(BN A): ng (B):& & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Nm sinh: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & CMND s: & & & & & & & & & Ngy cp & & & & & & .. Ni cp& & & & & & & H khu: & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & .. a ch:& & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & .. in thoi: & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & BN NHN T CC (BN B): & & .& .& & & & & & & & & ...................& & & . i din:........................................ Chc v:..................................................................... a ch : ................& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & a im kinh doanh: & & & & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & & . M s thu: & & & & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & .................... S ti khon:& & & & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & ................... in thoi:& & & & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & ...................... Hai bn ng thc hin vic t cc theo cc tho thun sau y: IU 1: NI DUNG HP NG Mc ch t cc: Bn B m bo gi ch cho Bn A c quyn mua & & nn t  chia l theo d n vi gi :& & & VN (Bng ch:& & & Vit Nam ng)nm trn tha t c cp Giy chng nhn quyn s dng t thuc tha t s & & & & , t bn  s: & & & . a ch & & & & & . Do & & .. cp & & & . vo ngy & thng & nm; Ti sn t cc : Gi & & & & & & nn t: & & & & & VN (& & & & & & & & & & & .. Vit Nam ng); Tng s tin t cc l:& & & & & & & ..VN (Bng ch& & & & & & & & & ...); Hnh thc thanh ton:& & & & & & & & .. Thi hn thanh ton:Ngy & thng & nm & IU 2: THI HN T CC Thi hn t cc l: & & ..& ngy, k t ngy k hp ng t cc ny. IU 3: QUYN V NGH(A V CA BN A Bn A c cc ngh)a v sau y: -Giao ti sn t cc cho Bn B theo ng tha thun; - Giao kt hoc thc hin ngh)a v dn s  tha thun ti iu 1; iu 2 nu trn; - Nu Bn A t chi giao kt hoc thc hin ngh)a v dn s trong thi hn quy nh ti iu 2 (mc ch t cc khng t c) th Bn A b mt ti sn t cc; Bn A c cc quyn sau y: -c nhn li ti sn tng ng vi gi tr t cc, hoc c tr trc tip vo ngh)a v thanh ton trong Hp ng chuyn nhng quyn s dng t ca L t ni trn; - Nhn li v s hu ti sn t cc v mt khon tin tng ng gi tr ti sn DFz| " $ $ & ( d f h ƣƣ|YYYY|Y|ƣ|YYY|Y|DhWhp6B*CJOJPJQJ]^JaJeh@phr@MjhWhp6B*CJOJPJQJU]^JaJeh@phr@Dhphp6B*CJOJPJQJ]^JaJeh@phr@-hphpB*CJOJPJQJ^JaJphDhphp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@"F|  >@d:$dw-D9DM a$gdp & Ffdw-D9DM ^fgd7*$ & Ffdw-D9DM ^fa$gdp$dw-D9DM a$gdp    , . 0 @ B <>@`ݺݣ|YYYY|Y|ݣE'hpB*CJOJPJQJ^JaJphDhWhp6B*CJOJPJQJ]^JaJeh@phr@MjhWhp6B*CJOJPJQJU]^JaJeh@phr@-hphpB*CJOJPJQJ^JaJphDh7*h7*6B*CJOJPJQJ]^JaJeh@phr@Dhphp6B*CJOJPJQJ]^JaJeh@phr@`bdz|8:HJLNbdfrѮѮі{Ѯ5hphpB*CJOJPJQJ^JaJmH phsH /hpB*CJOJPJQJ^JaJmH phsH Dhphp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@-hphpB*CJOJPJQJ^JaJph-hWhWB*CJOJPJQJ^JaJph%:N&&lZ>z|*.`$dw-D9DM a$gdp "$& $&>djlTXZବyeyeyyyy'hpB*CJOJPJQJ^JaJph5hphpB*CJOJPJQJ^JaJmH phsH /hpB*CJOJPJQJ^JaJmH phsH -hphpB*CJOJPJQJ^JaJph8hpB*CJOJPJQJ^JaJeh@phr@>hphpB*CJOJPJQJ^JaJeh@phr@Z<>N8:JƣƣoOOOOOOO>hphpB*CJOJPJQJ^JaJeh@phr@'hpB*CJOJPJQJ^JaJph>hp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@Dhphp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@-hphpB*CJOJPJQJ^JaJphDhphp6B*CJOJPJQJ]^JaJeh@phr@JLxz|мЙЂЂb?bDhWhW5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@>hphpB*CJOJPJQJ^JaJeh@phr@-hWhWB*CJOJPJQJ^JaJphDhphp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@'hpB*CJOJPJQJ^JaJph-hphpB*CJOJPJQJ^JaJph/hpB*CJOJPJQJ^JaJmH phsH  FNPRTVZ\b࿿kHDhphp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@8hWB*CJOJPJQJ^JaJeh@phr@-hphpB*CJOJPJQJ^JaJph>hphpB*CJOJPJQJ^JaJeh@phr@@hWB*CJOJPJQJ^JaJeh@mH phr@sH >hWhWB*CJOJPJQJ^JaJeh@phr@bdfj(*,.^`ܼ~~~~ggDggDggggDggDhphp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@-hphpB*CJOJPJQJ^JaJph@hWB*CJOJPJQJ^JaJeh@mH phr@sH 8hWB*CJOJPJQJ^JaJeh@phr@>hphpB*CJOJPJQJ^JaJeh@phr@FhP`u5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@mH phr@sH 24prvxvx  df899j9ԽomU-hph8xB*CJOJPJQJ^JaJph'hpB*CJOJPJQJ^JaJphDhphp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@-hphpB*CJOJPJQJ^JaJph-hWhWB*CJOJPJQJ^JaJph'hWB*CJOJPJQJ^JaJph 4r f9:::<;;0=2=j==>>?pAtAAACC$dw-D9DM a$gdpt cc trong trng hp Bn B khng thc hin ng cam kt theo Hp ng hoc thc hin ngh)a v dn s (mc ch t cc khng t c); - c cung cp  giy t ti liu  lm HYPERLINK "https://luatminhkhue.vn/dat-o-trong-moc-lo-gioi-co-duoc-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-.aspx" th tc Cp giy chng nhn Quyn s dng t; IU 4: QUYN V NGH(A V CA BN B Bn B c cc ngh)a v sau y: -Giao kt thc hin ngh)a v dn s theo ng tha thun ti iu 1; iu 2; - Tr li ti sn t cc v mt khon tin tng ng gi tr ti sn t cc trong trng hp Bn B t chi thc hin ngh)a v dn s (mc ch t cc khng t c); Bn B c cc quyn nh sau: - Nhn  tin t cc ca Bn A theo tha thun ti iu 1; - c s hu khon tin t cc nu Bn A t thc hin ngh)a v dn s trong thi hn quy nh ti iu 2; IU 5: PHNG THC GII QUYT TRANH CHP Trong qu trnh thc hin Hp ng m pht sinh tranh chp, cc bn cng nhau thng lng gii quyt trn nguyn tc tn trng quyn li ca nhau; trong trng hp khng gii quyt c, th mt trong hai bn c quyn khi kin  yu cu ta n c thm quyn gii quyt theo quy nh ca php lut. IU 6: CAM KT CA CC BN Cam kt ca Bn A - Bn A cam kt   nng lc dn s  k Hp ng ny v l i tng c quyn mua v s dng t  ti Vit Nam theo quy nh ca php lut Vit Nam; - Bn A cam kt Thanh ton y  v ng tin  Tin t Cc; - Bn A cam kt K kt Hp ng chuyn nhng quyn s dng t  mua t nn  ng k theo Hp ng ny; - Bn A xac nh#n rng, trc khi ky Hp ng nay, Bn B a #c cung cp y u  v a o#c ky thng tin phap ly v D# an, thng tin c s h tng, mu H#p ng chuyn nhng quyn s dng t v hon ton t nguyn k kt Hp ng ny nhm bo m cho cc cam kt ca mnh nu ti Hp ng ny. - Tin t Cc thanh ton cho Bn A theo Hp ng ny l hp php v khng c bt k tranh chp vi bn th ba no. Trong trng hp c tranh chp lin quan n khon Tin t Cc gia Bn B v bn th ba, Hp ng ny vn cn hiu lc vi Cc Bn v Bn A c min tr trch nhim khi cc tranh chp . Cam kt ca Bn B Bn B cam kt & & & .. nn t  chia l & & & .. nm trn tha t c cp Giy chng nhn quyn s dng t thuc tha t s & & & & , t bn  s: & ..& & . a ch & & & & & . Do & & .... cp & & & . Vo ngy & & . thng & & . nm bn A  ng k ni trn  iu kin m bn theo quy nh ca php lut; Thi gian d kin k Hp ng chuyn nhng quyn s dng t l ngy & & ..thng& ...nm.....; IU 7: IU KHON CHUNG - Hai bn hiu r quyn, ngh)a v v li ch hp php ca mnh #c tho a thu#n trong h#p ng nay; - Hai bn  t c li hp ng ny,  hiu v ng tt c cc iu khon  ghi trong hp ng; - Hp ng ny c hiu lc k t ngy & & thng & . nm & n ngy & & thng & .. nm & & . Hp ng c lp thnh 2 bn, mi bn gi mt bn v c gi tr nh nhau. BN A (K, im ch v ghi r h tn)BN B (K, im ch v ghi r h tn) j9l9n9:L:N:P::::::::::;<;@;;;<.=0=2=h=j===>͖sss_Hs-hph8xB*CJOJPJQJ^JaJph'hpB*CJOJPJQJ^JaJphDhphp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@-hphpB*CJOJPJQJ^JaJph>hWhpB*CJOJPJQJ^JaJeh@phr@-hWhpB*CJOJPJQJ^JaJph6jhWhpB*CJOJPJQJU^JaJph>>>>>??@nApArAtAAAAABCCCCD`DbDFFFH@IBIDIfIhIIIIII JJJJJJ豚胃-hWhWB*CJOJPJQJ^JaJph-hphWB*CJOJPJQJ^JaJph'hpB*CJOJPJQJ^JaJphDhphp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@-hphpB*CJOJPJQJ^JaJph+CbDFBIDIhIK`LdLLhM2NNNvOxOOOOP$dw$9DIfa$gdp$dw-D9DM a$gdpJJJKKKKKL2L4L6LDLFLJL^L`LbLdLLLfMhM0N2NNNNNNNԽԽԽo'hpB*CJOJPJQJ^JaJphDhphp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@-hphWB*CJOJPJQJ^JaJph-hphpB*CJOJPJQJ^JaJph-hWhWB*CJOJPJQJ^JaJph'hWB*CJOJPJQJ^JaJphNrOtOvOxOOOOOOOPPPPݽcLLLcLLL9( hphpCJOJQJ^JaJ$hphpCJOJPJQJ^JaJ-hphpB*CJOJPJQJ^JaJphDhphp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@-hphWB*CJOJPJQJ^JaJph>hp5B*CJOJPJQJ\^JaJeh@phr@>hphpB*CJOJPJQJ^JaJeh@phr@Dhphp6B*CJOJPJQJ]^JaJeh@phr@PPPskd$$If0Z(BB  t-624B` axpytW21h:pv</ =!"#$% $$IfZ!vh#v#v:V  t-6,5/ 24 B` axpytW"x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666$OJPJQJ^J_HmH*nHsH*tHN`N Normal dCJ_HaJmH*nHsH*tHDA`D Default Paragraph FontRi@R 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List `^ ` p0 Normal (Web)ddd[$\$CJOJPJQJ^JaJ*W`* p`Strong5\.X`. p@Emphasis6]4U`!4 p0 Hyperlink >*phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vj\{cp/IDg6wZ0s=Dĵw %;r,qlEآyDQ"Q,=c8B,!gxMD&铁M./SAe^QשF½|SˌDإbj|E7C<bʼNpr8fnߧFrI.{1fVԅ$21(t}kJV1/ ÚQL×07#]fVIhcMZ6/Hߏ bW`Gv Ts'BCt!LQ#JxݴyJ] C:= ċ(tRQ;^e1/-/A_Y)^6(p[_&N}njzb\->;nVb*.7p]M|MMM# ud9c47=iV7̪~㦓ødfÕ 5j z'^9J{rJЃ3Ax| FU9…i3Q/B)LʾRPx)04N O'> agYeHj*kblC=hPW!alfpX OAXl:XVZbr Zy4Sw3?WӊhPxzSq]y &^ `ZJbj9>JNP)*,-:CPP+.LVs= XXXX8@0(  B S  ?0212h i  ()KO  ZZBC"#=>NQabtwNO 12FGqr&'RSHIz{,-or  IJkl  8 9 o p h j 2 3     % & s t !<=yz?B]^op  KL(*;<Z[;<BDJKjkpr3GH-.J12h i  ()  ZZBC (9vΐ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( (9<17*P`u8xpv<pW@    @ `` ` ``8UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriO. /|)Malgun Gothicѹ@ C.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"1h򳇞 * *!20 KQ@P  $Pp2!xxR  Thu Phm Thu Phm Oh+'0x  4 @ LX`hpThuý PhạmNormalThuý Phạm4Microsoft Office Word@ԭ@b@lLb ՜.+,D՜.+,, hp|  *   Title(\d _PID_HLINKSGrammarlyDocumentIdAvi dhttps://luatminhkhue.vn/dat-o-trong-moc-lo-gioi-co-duoc-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-.aspxx<Chttps://luatminhkhue.vn/luat-kinh-doanh-bat-dong-san-nam-2014.aspxpdChttps://luatminhkhue.vn/luat-dat-dai-nam-2013-so-45-2013-qh13.aspx[ ihttps://luatminhkhue.vn/dich-vu-luat-su-tu-van-phap-luat-dan-su-truc-tuyen-qua-tong-dai-dien-thoai-.aspx(4ff81a26-1a57-49c1-994c-6012ce47706a  !"#$%&'()*+,-./12345679:;<=>?@ABCDEFGHIJLMNOPQRTUVWXYZ]Root Entry F0b_Data 01Table8%WordDocument4^SummaryInformation(KDocumentSummaryInformation8SCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q